Teachings and Commentary on the Sutra of Infinite Meanings (Two Volumes)《無量義經講述(共二本)》

9789869960465

作者:釋證嚴(Shih Cheng Yen)

譯者:Dharma as Water Team, Tzu Chi USA

語言:英文

出版社:靜思人文志業股份有限公司Jing Si Publishing Co., Ltd.

出版日期:2021 年 02 月

裝訂方式:平裝

頁數:

上冊:440頁

下冊:352頁

書籍網購優惠
NT$ 648
數量
庫存不足

About the Author (作者介紹):


Dharma Master Cheng Yen was born in 1937 in a small town in Taichung County, Taiwan. When she was twenty-three years old, she left home to become a Buddhist nun, and was instructed by her mentor, Venerable Master Yin Shun, to work “for Buddha’s teachings, for sentient beings.” In 1966, she founded a charity, which later turned into the Buddhist Tzu Chi Foundation, to “help the poor and educate the rich”—to give material aid to the needy and inspire love and humanity in both givers and recipients.


In recent years, Master Cheng Yen’s contributions have been increasingly recognized by the global community. In 2011, she was recognized with the Roosevelt Institute’s FDR Distinguished Public Service Award and was named to the 2011 TIME 100 list of the world’s most influential people. In 2014, she was presented with Rotary International’s Award of Honor in recognition of her humanitarian efforts and contributions to world peace.


證嚴上人於一九三七年,出生於臺灣臺中清水。上人服膺上印下順導師「為佛教、為眾生」之慈示奉持不懈。一九六六年創辦佛教克難慈濟功德會,自此展開「濟貧教富」的工作。慈濟世界在法師慈悲呵護下,數十年來,一步一步地堅實茁壯;發展為慈善、醫療、教育、人文四大志業,以及國際賑災、環境保護、社區志工、骨髓捐贈八大腳印,透過親手拔除眾生的苦痛,以善與大愛膚慰人間。近年來,證嚴上人的貢獻獲得國際間一致推崇;於2011年獲美國羅斯福基金會頒贈「傑出公共服務獎」, 並被時代雜誌列為2011年全球百大最具影響力人物。2014年獲頒國際扶輪社「最高榮譽獎」,肯定證嚴上人對於人道主義精神與世界和平的貢獻。


Introduction(內容簡介):


Teachings and Commentary on the Sutra of Infinite Meanings is compiled from the teachings expounded during the seven-day Buddhist retreats in 1972 and 1973. Master Cheng Yen explained the sutra word by word, verse by verse, and complemented it with many analogies and real-life stories, connecting matters to principles.


The book is organized as follows: The first volume includes the Preface, which describes the background of the teachings and Master Cheng Yen’s karmic affinity with the Sutra of Infinite Meanings, as well as her commentary on the first chapter of the sutra, “Chapter on Virtues.” The second volume includes the commentary on the second and third chapters of the sutra, “Chapter on Expounding the Dharma,” and “Chapter on the Ten Merits.” As for the last passage in the “Chapter on the Ten Merits,” “At this time, Great Magnificent Bodhisattva-Mahasattva and the eighty thousand bodhisattva-mahasattvas then rose from their seats” to, “At this time, all in the assembly rejoiced. They paid their respects to the Buddha and accepted and upheld the teachings as they departed,” the audio tape of Master Cheng Yen’s teaching on this section has been lost. Therefore, only the sutra passages have been kept without any additions.


《無量義經講述》編纂依據一九七二年及一九七三年佛七開示《無量義經》內容,證嚴上人逐字逐句講述經文,輔以較多譬喻、生活點滴,事理相應。


此書章節編輯,將上人與《無量義經》因緣、背景等段落,輯成「前言」一章,而〈德行品〉、〈說法品〉、〈十功德品〉,則各自獨立成章。第一冊包含了「前言」以及〈德行品〉;第二冊則包含了〈說法品〉以及〈十功德品〉。唯〈十功德品〉最後一段經文「是時大莊嚴菩薩摩訶薩,與八萬菩薩摩訶薩,即從坐起,……爾時大會皆大歡喜,為佛作禮,受持而去」,因錄音帶佚失,闕漏當時開示此段經文的內容,故僅保留經文未作增補。